Home » Announcement

MATUD NILA : (IKAW NA LAMANG)

16 June 2009 3 Comments

Thanks for your visit, We would also like to invite you in Tech At Hand

One of the most popular  Pinoy (Philippine ) Folk Songs in Visayan Region is called : MATUD NILA with its Tagalog Translation.  (IKAW NA LAMANG). So here is the Lyrics of Pinoy (Philippine ) Folk Songs : MATUD NILA : (IKAW NA LAMANG)

MATUD NILA
by Zubiri

Visayan Version:

Matud nila ako dili angay
Nga magmanggad sa imong gugma
Matud nila ikaw dili malipay
Kay ‘wa ako’y bahandi
Nga kanimo igasa

Gugmang putli mao day pasalig
Maoy bahanding labaw sa bulawan
Matud nila kaanugon lamang
Sa imong gugma ug paraig.

Chorus:
Dili molubad kining pagbati
Bisan sa unsa nga katarungan
Kay unsa pay bili ning kinabuhi
Kon sa gugma mo hinikawan

Ingna ko nga dili ka motuo
Sa manga pagtamay kong naangkon
Ingna ko nga dili mo kawangon
Damgo ug pasalig sa gugma mo.

Coda:
Damgo ug pasalig sa gugma mo

Tagalog version:(IKAW NA LAMANG)

Kalungkutan sa unang pagibig
Ang sinapit ng pusong sabik
Ako raw ay walang maiaalay
Kahit kaunting ligaya
Pagkat salat sa yaman
Nasugatan ang aking damdamin
Nanghihinayang ako sa ‘yo giliw
Kung sakaling sawi man ang puso
Subalit tunay ang pagsuyo
Kayamanan ko hanggang pumanaw
Ang pagibig mong tanglaw sa buhay
Binabanggit kita sa panalangin
Lumigaya ka pagpalain
Ay aking mahal ikaw na lamang
Ang ligaya ko sa kalungkutan
T’wing sasapit ang gabing tahimik
Di kita malimot sa pagibig

Related Posts with Thumbnails

Incoming search terms:

  • matud nila lyrics tagalog
  • matud nila tagalog version
  • matud nila tagalog lyrics
  • matud nila translation
  • matud nila tagalog
  • matud nila lyrics in tagalog
  • matud nila lyrics tagalog version
  • matud nila lyrics with tagalog translartion
  • matudnila tagalog
  • MATUDNILA LYRICS TRANLATE IN TAGALOG

3 Comments »

  • erika said:

    finally!!!!!
    my assignment is done
    THANKS

    [Reply]

  • denise said:

    Thanks that you made this web because the other web said no copying….Thanks

    [Reply]

  • putragis said:

    mali mali naman ang mga sa got ay !!!!!!!!!!!!!!!@_@

    [Reply]

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.